カナダでレンタカードライブ旅行/道路標識

英語表記の道路標識とその意味(一例)

TOPページ:写真旅行へ出かけよう♪(http://www.wiosgp.com/)内、カナダ旅行の1頁よりリンク
元へ戻る

【道路標識の一例(アルファベット順、一部関連並び有り)】
 ALL WAY/4-WAY
  ⇒ 全方向一旦停止(止まれ)
 BUMP
  ⇒ 隆起有り
 DIP
  ⇒ 窪み有り
 DO NOT ENTER
  ⇒ 進入禁止
  WRONG WAY
   ⇒ 進入禁止
 DO NOT PASS
  ⇒ 追い越し禁止
  PASS WITH CARE
   ⇒ 追い越しの際は注意せよ
 KEEP RIGHT
  ⇒ 右側を通行せよ
 LEFT TURN YIELD ON GREEN
  ⇒ 青信号での左折時、対向車が優先(対向車にゆずる)
  LEFT ON GREEN ARROW ONLY
   ⇒ 青矢印信号時のみ左折可能
 NO PARKING
  ⇒ 駐車禁止
  NO PARKING ANY TIME
   ⇒ 全ての時間帯で駐車禁止
  NO PARKING 8:00AM TO 5:00PM
   ⇒ 午前8時から午後5時まで駐車禁止
 NO TURNS
  ⇒ 右左折禁止
  NO U TURN
   ⇒ Uターン禁止
  NO TURN ON RED
   ⇒ 赤信号時右折禁止
 ONE HOUR PARKING 8AM-5PM
  ⇒ 午前8時〜午後5時の間で1時間以内 駐車可能
  2HR PARKING 8:30AM TO 5:30PM
   ⇒ 午前8時半〜午後5時半の間で2時間以内 駐車可能
  5 MINUTE PARKING
   ⇒ 5分間まで駐車可能
  RESERVED PARKING ONLY
   ⇒ 障害者専用駐車場
  EMERGENCY PARKING ONLY
   ⇒ 緊急時のみ駐車可能
 ONE WAY
  ⇒ 一方通行
 ROAD CLOSED
  ⇒ 行き止まり
 SLOWER TRAFFIC KEEP RIGHT
  ⇒ 遅い車は右車線を通行せよ
 SPEED ZONE AHEAD
  ⇒ 前方に速度制限区間あり
  SPEED LIMIT 70
   ⇒ 制限速度70(km/h)
  MINIMUM SPEED 45
   ⇒ 最低速度45(km/h)
  REDUCED SPEED AHEAD
   ⇒ 前方に減速規制あり
  REDUCED SPEED 35
   ⇒ 35(km/h)に減速せよ
 STOP AHEAD
  ⇒ 前方にSTOPあり
  STOP
   ⇒ 一旦停止(止まれ)
 STOP HERE ON RED
  ⇒ 赤信号時はこの位置で止まれ
 YIELD AHEAD
  ⇒ 前方にYIELD有り
  YIELD
   ⇒ ゆずれ(他車&他者優先)
上の標識(画像)は実物を写したものではありません。


【上記以外の交通標識に使われる英文とその意味(一例)】 テキスト(文字)のみ掲載
(アルファベット順)
BUSES AND 2 PERSON CAR POOLS ONLY
⇒ この車線はバス又は2人以上乗車の車のみ通行可能

DIVIDED HIGHWAY
⇒ 中央分離帯のあるハイウェイ

DO NOT BLOCK INTERSECTION
⇒ 人の横断を妨げてはならない

LEFT(RIGHT) LANE MUST TURN LEFT(RIGHT)
⇒ 左(右)車線は左(右)折せよ

LOCAL TRAFFIC ONLY
⇒ 地元車のみ通行可

NO HITCH HIKING
⇒ ヒッチハイク禁止

NO PARKING EXCEPT ON SHOULDER
⇒ 路肩以外での 駐車禁止

NO PARKING ON PAVEMENT
⇒ 歩道での駐車禁止

PUBLIC PARKING
⇒ 公の駐車場

PARALLEL PARKING ONLY
⇒ 道と平行してのみ 駐車可

SCHOOL BUS STOP AHEAD
⇒ 前方にスクールバス停留所有り

STOP WHEN CHILDREN IN CROSSWALK
⇒ 横断歩道に子供がいる時は止まれ


安全の為、交通標識に書かれた文字ばかりに気を取られないよう御注意を!








= 御 注 意 下 さ い =
実際の標識には全く同じ意味を持つものでも、絵のみで表示されたものや文字に絵が加わったもの、その配置・色・大きさ・形の違い等、掲載標識画像とは異なるタイプのものが存在します。又パーキングの標識等、様々な指示や制限等が付け加えられたものもある為、御注意下さい。
































































▲このページのTOPへ
元へ戻る リンク元:写真旅行へ出かけよう♪(http://www.wiosgp.com/)内、カナダ旅行の一頁】